Wednesday, January 11, 2017

January 11, 2017 Wednesday

Bedtime Story 


Peano's Formulario Mathematico and Latino sine flexione


Not surprisingly, Peano became a full professor at the University of Turin at the age of 32 in the year 1890.

The very next year he started a project of writing an encyclopedia of mathematics that he called “Formulario Mathematico” or the Formulations of Mathematics.

In it Peano wrote down all the known theorems and formulae of mathematics in a formal symbolic language that he himself had devised.

Peano like a true mathematician was obsessed with rigor and presented a paper in 1900 titled “How do you define a definition?”

Peano’s obsession with formality and precision later extended even to use of words and hence in 1903 he started a new project that went by the name of Latino sine flexione or Latin without Inflections.

It was largely Latin but without its inflections.

Inflection of a language refers to alteration or modification of its words to express various grammatical categories sometimes also known as grammeme.

These grammatical categories include tense, gender, case (Russian padezh), voice, moods etc.

Peano went so far as to state:
“The best grammar is no grammar”, citing the example of Chinese.

Let me cite one example how Latin without inflections looked like.

Take the famous English proverb:

He that laboureth not, let him not eat.

In Latin, it translates as:

Qui non laborat, non manducet.

In Peano’s Latino sine flexione it became:

Qui non labora, non debe manduca.

In Peano’s hypothetical English without flexion it would read out as:

He who not labour, he not eat.

Not only Peano compiled this whole new language, he even published several of his papers in this new Latino sine flexione, Latin that was virtually stripped off of all grammar.

Stay tuned to the voice of an average story storytelling chimpanzee or login at http://panarrans.blogspot.in/
                              
Good night mon ami and my fellow cousin ape.
         
formulario mathematico















Advertisements

Another great educator and a teacher that I am aware of is Professor Subhashish Chattopadhyay in Bangalore, India.

While I narrate stories, Professor Subhashish an electronic engineer and a former professor at BARC, does and teaches real mathematics and physics.

He started the participation of Indian students at the International Physics Olympiad.

Do visit him here:


All his books can be downloaded for free through this link:


For edutainment and English education of your children, I recommend this large collection of Halloween Songs for Kids:

https://www.youtube.com/channel/UCd14DRdYKj454znayUIfcAg

No comments:

Post a Comment